В ноябре 2021 года компания Marks & Sokolov одержала важную победу в Верховном суде штата Нью-Йорк от имени ведущего российского банка, продемонстрировав, что решения российских судов могут быть признаны в США.
Компания Marks & Sokolov в деле PJSC National Bank Trust v. Natalia Pirogova обратилась с ходатайством о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства о признании трех судебных решений, вынесенных в России в пользу национального банка «Траст», для взыскания более 20 миллионов долларов США в связи с невыполнением кредитных договоров. Подобная ускоренная процедура позволяет кредиторам получить решение суда с меньшими затратами, так как процесс проводится вне искового производства и без процедуры “дискавери”. Два судебных решения были вынесены в рамках российского гражданского судопроизводства, и присужденная сумма , была включена в реестр требований в производстве по делу о банкротстве в России.
Суд Нью-Йорка признал российские решения, установив, что три судебных решения являются окончательными, неоспоримыми и подлежат исполнению в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, несмотря на то, что производство по делу о банкротстве в России еще не завершено. Суд посчитал, что два российских решения суда по гражданскому судопроизводству подлежат исполнению в соответствии с российским законодательством, даже несмотря на то, что исполнение было приостановлено во время банкротства, поскольку должник не был освобожден от обязанности уплаты долга. Суд также постановил, что постановление о включение требования в реестр в деле о банкротстве в России квалифицируется как судебное решение, и что подлежит исполнению либо как требование в банкротстве, либо впоследствии, с учетом того, что должник не был освобожден от обязанности уплаты долга. Теперь кредитор может приступить к взысканию.
Marks & Sokolov — международная юридическая фирма с аффилированными офисами в США и России. Фирма специализируется на коммерческих судебных разбирательствах на территории Соединенных Штатов, России, Украины и других стран бывшего СССР. Ранее адвокаты кредиторов добились признания двух российских банкротств в соответствии с главой 15 Кодекса о банкротстве США и взыскали более